L’une des plus grandes richesses culturelles du lycée est son fonds d’ouvrages anciens, pour la plupart précieusement conservés en dépôt à la Bibliothèque Nationale Universitaire et à la Médiathèque Malraux. Actuellement, les ouvrages ne sont pas consultables par le public.

Certains ouvrages sont également accessibles dans la bibliothèque des professeurs  qui témoigne de la longue histoire du lycée (plus de 300 ans) et de l’évolution de l’enseignement au fil des siècles.

L’acquisition des livres est marquée par différentes périodes de l’histoire. Les tampons et les ex libris présents sur les pages de garde des ouvrages en témoignent. Une des première dotation date de l’époque de la création du lycée en 1804 : il s’agit en fait de la bibliothèque initiale des jésuites (« Societa Jesu ») qui offre une partie de son fonds au nouveau lycée. Toujours durant ces années, l’Empereur Bonaparte permet l’acquisition de 1500 livres, prélevés dans les bibliothèques municipales et la bibliothèque des Ecoles Centrales (arrêté du 8 frimaire de l’an XII ou 1er décembre 1803). Tout au long du 18ème siècle, des catalogues trouvés aux archives départementales montrent une politique d’acquisition régulière des ouvrages mais n’incluent pas tous les livres existants à l’époque car on compte moins d’ouvrages dans le catalogue de 1820 que dans celui de 1803.

Grâce aux différents catalogues retrouvés aux archives, il est possible de déterminer les tendances intellectuelles et éducatives du lycée à travers les siècles. En effet, le début du 19ème siècle (jusqu’en 1820) est marqué par l’acquisition d’ouvrages plus axés sur les sciences que sur la littérature. En revanche, après 1820, l’enseignement est basé sur la religion, les lettres et la philosophie (prédominance du latin).